Homonim adalah kata sifat yang memungkinkan untuk merujuk kepada dua atau lebih orang atau perkara yang mempunyai nama yang sama. Istilah ini berasal dari bahasa Latin homonymus , yang pada gilirannya berasal dari kata Yunani.
Bermula dari makna ini, kita juga harus menggarisbawahi homonim itu, oleh itu, bertindak sebagai sinonim untuk senama. Oleh itu, kedua-dua istilah dan yang lain digunakan untuk menjelaskan bahawa terdapat dua atau lebih orang yang mempunyai pautan yang sama: mereka berkongsi nama.
Contohnya: "Pasukan Argentina River Plate harus menghadapi senama dari Uruguay . " Frasa ini merujuk kepada konfrontasi hipotesis antara Club Atlético River Plate of Argentina, yang berpusat di Buenos Aires, dan Club Atlético River Plate of Uruguay, yang berpusat di Montevideo. Kedua-dua kelab adalah homonim kerana mereka mempunyai nama yang sama.
Contoh lain: "Foo Fighters telah memulakan debutnya dengan album berjudul sendiri . " Dalam kes ini, kumpulan rock Amerika Foo Fighters membaptiskan album pertama mereka dengan nama band ( "Foo Fighters" ). Oleh itu, kumpulan dan album yang dimaksudkan adalah homonim.
Dalam pengertian ini, mesti dikatakan bahawa dalam dunia pawagam istilah yang kita hadapi sering digunakan. Oleh itu, apabila sebuah kisah yang sebelumnya pernah dikemukakan dalam sebuah karya sastera dibawa ke layar lebar, dikatakan bahawa filem ini berdasarkan novel dengan nama yang sama. Contoh yang jelas dari ini adalah: Tom Hanks membintangi filem "The Da Vinci Code" yang merupakan adaptasi filem dari buku eponim yang ditulis pada tahun 2003 oleh orang Amerika Dan Brown.
The homographs homonyms adalah perkataan dieja yang perkara yang berbeza sama tetapi min. "Don" adalah salah satu daripadanya. Ini dapat digunakan dalam ayat seperti "Don Carlos memberi saya sepuluh peso" atau "Miguel tidak memiliki karunia kerendahan hati . "
The Homofon, homonim, bagaimanapun, adalah kata-kata yang perlawanan dari sudut pandangan fonológico dan boleh homographs atau tidak: "Mary mengalami kemalangan dan tidak boleh datang ke kerja" , "Mary dipukul dengan paip dan tidak boleh datang ke bekerja ” .
Oleh itu, homofoni adalah yang menentukan bahawa dua perkataan homonim diucapkan sama tetapi ditulis dengan cara yang berbeza.
Semua ini tanpa melupakan bahawa terdapat juga homofoni dialek. Ini berlaku di sudut-sudut tertentu geografi Sepanyol dan Amerika Latin dan berlaku akibat orang-orang di tempat-tempat ini melakukan tindakan seperti lisp atau lisp. Oleh itu, misalnya, di beberapa wilayah di Andalusia "berburu" disebut baik untuk kata berburu dan untuk kata rumah.
The homonyms separa adalah kata-kata yang berbeza kedua-dua makna dan kategori tatabahasa, manakala homonyms mutlak berkongsi kategori tatabahasa tetapi berbeza dari segi makna.
Kadang-kadang istilah homonim sering dikelirukan dengan polisemik. Tetapi pembezaannya sangat jelas. Dan, walaupun kata-kata homonim mempunyai asal etimologi yang berbeza antara satu sama lain, dalam hal kata-kata polisemik, harus ditekankan bahawa mereka mempunyai asal yang sama.