Langkah pertama yang akan kita ambil sebelum menetapkan makna kata-kata homonim adalah mengetahui asal etimologi dari dua komponen yang membentuk istilah:
• Perkataan yang berasal dari bahasa Yunani "parabolé".
• Homonim, sebaliknya, berasal dari "homonim" Yunani. Istilah ini adalah hasil dari jumlah "homos", yang dapat diterjemahkan sebagai "sama", dan "onoma", yang sinonim dengan "nama".
Homonim adalah kata sifat yang asal usul etimologinya paling jauh adalah dalam bahasa Yunani. Istilah ini digunakan untuk menamakan objek atau individu yang mempunyai nama atau perkataan yang sama yang dieja sama tetapi bermaksud perkara yang berbeza.
Yang kata-kata homonim, oleh itu, adalah mereka yang mempunyai bentuk yang sama tetapi makna yang berbeza.
Di antara kata-kata homonim utama yang digunakan dalam bahasa umum, kami dapat menyoroti yang berikut:
• Sebagai, yang bermaksud "kad" atau "juara", dan memiliki, yang merupakan bentuk kata kerja memiliki.
• Bleat, yang merupakan suara khas yang dibuat oleh domba, dan berlaku, yang merupakan perdana menteri.
• Berry, yang merupakan nama buah liar dengan rasa yang menyenangkan, atau pergi, yang merupakan cara lisan.
• Barang, yang identik dengan sekumpulan harta benda, dan anda datang, dari kata kerja yang akan datang.
• Bounce, yang digunakan untuk menunjukkan bahawa bola dilemparkan, dan memilih, yang menunjukkan tindakan seseorang memberikan sokongan mereka kepada salah satu calon dalam pemilihan.
• Errar, yang bermaksud melakukan kesalahan, dan bermain kasut, adalah tindakan menggunakan kasut kuda pada kuda.
• Vello, yang sinonim dengan rambut, dan cantik, yang merupakan kata sifat yang dapat diterjemahkan sebagai cantik.
• Cabo, yang digunakan untuk menunjukkan salah satu kemalangan geografi yang berlaku serta seorang tentera dengan tahap tertentu, dan cavo, yang merupakan bentuk kata kerja untuk digali.
Mengikut ciri-ciri mereka, mereka boleh diklasifikasikan sebagai homograf atau homofon.
Dalam kata-kata homograf, tulisannya sama persis. Contoh pengertian jenis ini adalah "koma" , istilah dengan beberapa makna. Ini boleh menjadi turunan kata kerja untuk dimakan ( "Jangan bersikeras: tidak mungkin saya memakannya" ), tanda baca ( "Apabila anda menyenaraikan beberapa perkara dalam teks, lebih baik memisahkan masing-masing dengan koma" ) atau yang keadaan pesakit terletak dalam kejiranan ( "Julio telah koma selama empat bulan" ). Dalam kes-kes ini, bentuk "koma" yang berlainan merupakan kata-kata yang tidak dikenali.
The Homofon, bagaimanapun, bunyi cara yang sama tetapi tidak menulis yang sama. Seperti kata-kata homonim yang lain, mereka mempunyai makna yang berbeza. Mari lihat kes "dibuka" dan "akan" . Istilah pertama adalah konjugasi kata kerja terbuka, sementara yang kedua, konjugasi kata kerja haber: "Setiap kali saya membuka pintu, saya berharap dapat bertemu dengannya" , "Adalah perlu untuk melihat apakah penyedia akses Internet kami juga menawarkan perkhidmatan komunikasi mudah alih ” . Oleh itu, ini menunjukkan bahawa "dibuka" dan "akan" juga merupakan kata-kata yang homonim.