The Royal Akademi Bahasa Sepanyol (RAE) tidak termasuk jangka groupie - asal Bahasa Inggeris - dalam kamus itu. The Foundation for Urgent Sepanyol (Fundéu BBVA), bagi pihaknya, mencadangkan kumpulan penyesuaian.
Groupie atau groupi adalah orang yang mengagumi orang yang terkenal dan yang ingin berhubungan intim dengannya. Secara umum, idea itu dikaitkan dengan pengikut wanita penyanyi atau kumpulan muzik.
Oleh itu, Groupies bersedia melakukan perjalanan untuk menghadiri konsert idola mereka dan melakukan yang terbaik untuk mendekati mereka. Mereka boleh tinggal di luar hotel berjam-jam; ikut pemuzik ke bar, restoran atau kelab malam; atau cuba masuk ke bilik persalinan anda (bilik persalinan).
Semasa menulis teks dalam bahasa Sepanyol, disarankan untuk menggunakan penyesuaian groupi yang disebutkan di atas. Sekiranya atas sebab tertentu, perlu menggunakan istilah yang asli, lebih baik untuk mengetengahkannya dalam huruf miring untuk menunjukkan bahawa ia adalah Anglicism; Pada platform yang tidak mempunyai format ini, disarankan untuk memasukkan kata tersebut dalam tanda petik.
Adalah sangat penting untuk diperhatikan bahawa istilah groupie tidak hanya merujuk kepada seorang wanita, dan juga tidak semestinya menunjukkan bahawa ia adalah remaja atau orang muda. Dengan cara yang sama, kumpulan dapat memiliki perasaan terhadap penyanyi, tanpa mengira jantina mereka, kerana konsep ini tidak berkaitan dengan heteroseksual. Walaupun penjelasan ini terdapat dalam kedalaman bahasa, mereka masih sering diabaikan dalam bahasa yang popular hingga ke hari ini.
Manipulasi data yang berlaku sebelum cerita sampai ke bandar sangat luar biasa. Hanya sebilangan kecil yang memutuskan apa yang harus ditulis di halaman-halaman kemanusiaan, dan dengan cara ini begitu banyak orang penting yang tidak fokus sehingga - jika mereka bernasib baik - beberapa abad kemudian beberapa orang yang ingin tahu menyelamatkannya. Lelaki dan wanita yang lebih awal dari masa mereka, yang menentang diskriminasi seksual, perkauman atau agama, yang tidak membiarkan diri mereka ditahan oleh paksaan dan tahu bagaimana membuat diri mereka dihormati, kadang-kadang hilang kerana mereka yang menjalankan dunia tidak mahu saling mengenali eksploitinya.
The idea of groupie dikaitkan dengan konsep kipas (fanatik). Biasanya, pengertian groupie digunakan ketika ada keinginan untuk mencapai keintiman seksual atau emosi dengan sosok itu, walaupun ia juga dapat dikaitkan dengan kekaguman tanpa syarat.
Oleh itu, kumpulan boleh menjadi wanita yang tidur bersama pujaannya untuk memamerkan tindakan itu atau mendapatkan beberapa faedah (seperti tiket konsert atau tanda tangan), tetapi juga pengikut seorang artis atau bahkan rakan selebriti di soalan. Semuanya bergantung pada konteks dan nuansa yang diberikan pada ungkapan.
Salah satu kumpulan yang paling terkenal dalam sejarah adalah American Nancy Spungen. Pada usia 17 tahun, dia meninggalkan rumahnya di Pennsylvania dan berpindah ke New York, menjadi kumpulan untuk kumpulan seperti The Ramones dan The New York Dolls. Mengikuti anggota The Heartbreakers, dia pergi ke England, di mana dia bertemu dengan anggota Sex Pistols dan akhirnya menjalin hubungan romantis dengan Sid Vicious, bassist kumpulan ini. Sid dan NancyMereka mempunyai ikatan trauma dan ganas, ditandai dengan ketagihan dadah, yang berakhir dengan pembunuhan Spungen pada tahun 1978, yang didakwa di tangan pemuzik.