Istilah capo berasal dari perkataan Itali yang dapat diterjemahkan sebagai "kepala". Istilah Itali yang berasal dari bahasa Latin. Dan ia berasal dari kata "caput" yang boleh diterjemahkan sebagai "kepala".
Konsep ini sering digunakan dengan merujuk kepada pemimpin sebuah organisasi mafia atau geng jenayah.
Contohnya: "Polis tempatan berjaya menangkap tuan dadah semalam" , "Penulis diancam setelah menerbitkan buku di mana dia mengecam bos mafia Sisilia" , "Beberapa anggota geng telah jatuh: sekarang kita mencari bos" .
Bercakap mengenai tuan dadah, kita mesti menonjolkan tokoh asas dalam pengertian ini. Kami merujuk kepada Alphonse Gabriel Capone (1899 - 1947), yang lebih dikenali sebagai Al Capone. Dia adalah gangster Amerika yang terkenal, dia adalah bos massa yang paling penting pada tahun 1920-an dan 30-an dan sejak sekian lama dia adalah salah satu penjenayah yang paling dikehendaki oleh FBI.
Secara khusus, ejen Eliot Ness dan kumpulannya, yang dikenali sebagai "The Untouchables", selalu berada di belakang watak ini dan akhirnya berjaya menangkapnya sehingga, segera setelah itu, dia dihantar ke penjara kerana mengelak cukai. Secara khusus, dia menghabiskan sebahagian besar hukumannya di penjara Alcatraz yang terkenal.
Tepat mengenai dunia para bos ada banyak filem, sudah klasik dari pawagam, yang membentuk kisah "The Godfather". Bahagian pertama, yang memberi gelaran untuk siri ini, dikeluarkan pada tahun 1972 di bawah arahan Francis Ford Coppola.
Marlon Brando, Al Pacino, Robert Duvall atau James Caan adalah pelakon yang mengetuai pemeran filem tayangan ini yang berkisar pada keluarga perusuh, Corleones. Bosnya tidak lain adalah Don Vito Corleone, yang merupakan komando utama Cosa Nostra di New York.
Di beberapa negara, idea bos juga diterapkan untuk melantik ketua atau panduan mana-mana kumpulan atau entiti: "Jika anda ingin memperoleh beberapa faedah, saya sarankan anda berbicara dengan bos sumber manusia syarikat" , "Pereyra adalah bos pasukan ini selama beberapa tahun " , " Saya tidak berpura-pura menjadi bos persatuan, saya hanya mahu anda memperhatikan projek saya " .
Sebaliknya, orang yang mempunyai pengetahuan luas mengenai subjek tertentu, yang mempunyai banyak prestij atau mengumpulkan banyak pencapaian boleh dinamakan sebagai capo: "Besok capo dalam bidang sosiologi akan datang ke universiti untuk memberi kuliah" , "LeBron James bos NBA hari ini" , "Paman saya adalah raja: dia telah memenangi lima anugerah sastera untuk kisah dan novelnya . "
Sekiranya perkataan itu beraksen dalam huruf O (tudung), ini merujuk pada struktur yang menutupi mesin kereta. Dalam kes ini, tanggapan berasal dari bonet Perancis: "Buka tudung sehingga saya dapat melihat di mana kesalahannya" , "Kemarin cawangan jatuh di atas kereta saya dan menyokkan tudung" , "Saya akan membuka tudung untuk memeriksa tahap minyak " .